Martyn Pig
EDT-Giralangolo, 2025
Traduzione di Benedetta Reale
271 pagine
So cosa state pensando. Perché non ho chiamato il 999, il numero delle emergenze? Avrebbero potuto rianimarlo. Solo perché uno ha smesso di respirare, non vuol dire per forza che sia morto, giusto? Perché non gli hai fatto la respirazione artificiale? Non avevi studiato il pronto soccorso?
Perché non hai provato a salvargli la vita?
Perché non hai provato a salvargli la vita?
Non lo so.
Perché non ho provato a salvargli la vita?
Non lo so. Non lo so e basta.
Va bene?
Va bene?
Il simpatico cognome che si ritrova non è nulla rispetto a ciò che il destino ha riservato a Martyn. Lui ce la mette davvero tutta per resistere, ma la sua vita è un vero inferno. Vive solo con il padre, uomo orribile, collerico, costantemente ubriaco, che dà per scontato che sia il figlio ad occuparsi delle casa, della spesa, del cibo, dei rifiuti. Quand'è in buona rimane zitto sul divano, o fa battute sarcastiche contro il figlio, o piagnucola. Quando non gli gira invece sono guai seri. L'unica parente che Martyn ha è una zia davvero insopportabile e, a parte Alex (la nuova vicina di casa di cui si sta innamorando) non ha amici veri.
Una sera la situazione precipita: il padre, ubriaco e rabbioso, fa per colpirlo, lui lo schiva e lo spinge via. È questione di un secondo, l'uomo sbatte la testa contro il caminetto e rimane a terra. Senza vita.
Martyn sa esattamente cosa dovrebbe fare ora.
Ma non lo fa.
Ma non lo fa.
Commenti
15/01/2026 19:24
2E - IIS "Cesare Battisti", Bolzano
Il libro è intitolato “Martyn Pig” ed è stato scritto dall'Autore Kevin Brooks in lingua inglese. Il
libro è stato pubblicato per la prima volta nel 2002 nel Regno Unito da The Chicken House.
La versione in italiano, è stata tradotta e riscritta dall'Autrice Benedetta Reale e pubblicata
nel 2014 a Milano dalla casa editrice Mondadori. Il seguente romanzo ha un volume di 271
pagine e un prezzo di circa 15€. Martyn Pig è un romanzo che racconta la storia di Martyn,
un ragazzo di quattordici anni che vive in Inghilterra con il padre, un uomo violento e con
problemi di alcool. La trama parla della vita difficile del ragazzo e le decisioni difficili che è
costretto a prendere dopo un evento improvviso. La storia è realistica e mette il lettore
davanti a situazioni dure e credibili. I temi presenti sono: la violenza in famiglia, il sentirsi
soli, la crescita durante l'adolescenza e le conseguenze a delle scelte. L'autore mostra come
un ragazzo giovane possa trovarsi in un momento buio nella vita quando non riceve aiuto
dagli adulti. Lo stile che riporta Kevin Brooks è semplice e spontaneo. Le frasi sono brevi e il
linguaggio è chiaro, quindi adatto da comprendere per i giovani. Il libro è come se fosse
stato scritto da Martyn, quindi si capiscono molto bene i suoi pensieri e le sue paure. A mio
parere, l'autore vuole trasmettere un messaggio forte: crescere senza affetto dai genitori e
senza sostegno altrui può portare a fare scelte sbagliate e pentirsene. Il libro cerca di far
riflettere sull'importanza dell'aiuto e del comportamento e responsabilità degli adulti e a
quanto può essere difficile la vita di un ragazzino senza nemmeno accorgersene. Secondo
la mia opinione, Martyn Pig è un libro molto intenso e profondo, con un tema molto difficile
da affrontare se si ha avuto episodi del genere anche nella propria vita. Secondo me è
anche difficile leggerlo senza rimanerci male, dal punto di vista psicologico ed emotivo.
Consiglio questo libro perché fa riflettere su problemi reali e lascia un messaggio importante,
però bisogna avere un pò di forza interiore per leggere un romanzo così profondo e difficile.