Golfo
Camelozampa, 2020
Traduzione di Sara Saorin
150 pagine
Era passata da poco l'alba, quella mattina.
Mi svegliai di soprassalto, perché qualcuno più in là nel prato stava urlando. In quel momento, confuso dal sonno com'ero, mi suonò come un selvaggio grido di trionfo. Poi, quando iniziai ad essere un po' più lucido, mi accorsi che urlava in una lingua straniera. Una lingua misteriosa, dura, non era francese o tedesco o spagnolo.
-Ehi, Figgis- bisbigliai. -C'è uno fuori di testa che urla vicino a casa.-
Non mi rispose. A tastoni cercai la sua spalla, ma la mia mano trovò solo un sacco a pelo vuoto.
Mi svegliai di soprassalto, perché qualcuno più in là nel prato stava urlando. In quel momento, confuso dal sonno com'ero, mi suonò come un selvaggio grido di trionfo. Poi, quando iniziai ad essere un po' più lucido, mi accorsi che urlava in una lingua straniera. Una lingua misteriosa, dura, non era francese o tedesco o spagnolo.
-Ehi, Figgis- bisbigliai. -C'è uno fuori di testa che urla vicino a casa.-
Non mi rispose. A tastoni cercai la sua spalla, ma la mia mano trovò solo un sacco a pelo vuoto.
È iniziata una nuova guerra, per fortuna lontana. La si vede in Tv, al telegiornale. Sembra quasi un film, o un videogioco particolarmente realistico: caccia bombardieri, carri armati modernissimi, scene riprese con la telecamera a infrarossi con i fuochi verdi dei missili e della contraerea.
Le famiglie occidentali la guardano preoccupate mentre cenano. Sono preoccupate, certo, ma anche sollevate perché tutto succede a migliaia di chilometri, nel deserto. La chiamano Guerra del Golfo, nemmeno si vedono le persone che vivono lì.
Il vero problema quotidiano per la famiglia di Tom è Figgis, il fratellino, che da un po' ha sempre più spesso attacchi inspiegabili, che sembrano epilettici. Quando accade, per qualche secondo terribile, parla, anzi urla, in una lingua sconosciuta. La sta inventando naturalmente, durante quel delirio. O no?
L'ultimo racconto di uno dei più grandi scrittori per ragazzi del secondo Novecento, grande esperto di storie di guerra
se ti è piaciuta questa storia puoi leggere anche:
Paul Dowswell, Bomber
Paul Dowswell, Bomber
Robert Westall, La grande avventura
Robert Westall, Una macchina da guerra
Commenti
22/04/2024 12:56
2A - scuola media Niccolò d'Arco
La descrizione iniziale mi ha fatto capire il resto della storia. Dopotutto mi è piaciuto.
15/04/2024 15:00
2B - scuola media Niccolò d'Arco
Mi è piaciuta perché il fratello del protagonista é molto curioso.
13/04/2024 11:40
2A - scuola media Niccolò d'Arco
Questo libro non mi è particolarmente piaciuto perchè non mi piace tanto leggere di guerra e perchè mi ha fatto un pò impressione il fatto che un ragazzino sia così tanto telepatico con un altro ragazzo distante migliaia di chilometri da lui.
11/04/2024 16:49
2L - Scuola Media Carelli-Forlani, Conversano
Secondo me è perfetto per i spiegare ai ragazzi in modo semplice e simpatico parlando della guerra del Golfo
11/04/2024 06:40
2A - scuola media Niccolò d'Arco
Il libro mi è piaciuto perchè parla di come un fratello
può vedere la crescita del suo fratello minore
e i problemi che puo incontrare durante la crescita.
10/04/2024 21:10
2A - scuola media Niccolò d'Arco
Questo libro è bello e originale. Ma non gli ho dato 10 perché altri libri del concorso mi hanno colpito di piú.
10/04/2024 16:01
2A - scuola media Niccolò d'Arco
A me questo libro mi é piaciuto molto perché mi ha fatto capire un altro punto di vista della guerra. Anche la trama per me é bella perché storia é una delle mie materie preferite.
Lo consiglio a tutti
Secondo te c'è una colonna sonora perfetta?
10/04/2024 17:25
2A - scuola media Niccolò d'Arco
Golfo mi è piaciuto tantissimo, è una libro che dalla copertina pensavo fosse brutto, ma invece si è rivelato bellissimo. Figgys è il mio personaggio preferito perché è così carino!!!!!!!!!!!!!!!!! Quando però [...] mi è dispiaciuto un sacco, perché ci tenevo, quasi, ma è incredibile
10/04/2024 17:30
2A - scuola media Niccolò d'Arco
È un libro molto bello. È toccante e riesci ad entrare nella storia. Riesci a vedere la guerra dalla prospettiva dei "cattivi". Però non ho ancora capito cosa significhi la frase nel primo capitolo "Non volevo sfruttare mio fratello", o una cosa simile
08/04/2024 15:23
2A - scuola media Niccolò d'Arco
Questo libro mi è piaciuto molto. il racconto è interessante, mi ha coinvolto dall'inizio della storia alla fine., anche se alcuni capitoli a tratti noiosi e lunghi. Il rapporto dei due fratelli è molto bello, si rispettano e si aiutano uno con l'altro quando c'è bisogno, soprattutto Tom ha aiutato Figgis per un periodo. Il lessico è comprensibile, adatto ai ragazzi. Questo libro lo consiglio a tutti i ragazzi a cui piacciono libri di avventura.
Secondo te c'è una colonna sonora perfetta?
08/04/2024 12:34
2A - scuola media Niccolò d'Arco
Questo libro mi è piaciuto molto, è abbastanza facile da capire. All' inizio quando Figgys ha le fisse è divertente . Si legge in poco tempo, ci sono molti temi e i principali sono la famiglia e la guerra.
06/04/2024 11:12
2B - scuola media Niccolò d'Arco
Questo libro mi è piaciuto perché in realtà non parla di una guerra perché, ma si cerca di far capire cosa dovremmo provare tutti quando molte persone stanno soffrendo e quanto bisognerebbe aiutarle.
31/03/2024 16:43
3D - Scuola media Strocchi, Faenza
questo libro mi è piaciuto molto perché racconta una storia affascinante dove, però, nel finale diventa confusionaria.
Ho apprezzato molto questo libro perché racconta dei temi molto interessanti che in pochi conoscono bene
29/03/2024 15:49
3F - Scuola media Strocchi, Faenza
questo libro l'ho scelto soprattutto dalla copertina che mi interessava ma alla fine parlava poco della guerra del golfo e all'inizio non ne parla proprio; poi questo libro è un po' confusionario ma almeno è piccolo e non tantissime pagine
Questa storia ti ha fatto venire in mente un luogo?
Secondo te c'è una colonna sonora perfetta?
25/03/2024 12:40
2A - scuola media Niccolò d'Arco
All'inizio ha un ritmo lento e molti capitoli solo per una presentazione approfondita della famiglia per il resto mi è piaciuto.
Mi è piaciuto quando hanno dovuto ricoverare Figgis e ha fatto vedere la grande sofferenza della famiglia è un libro molto bello e ci sono anche temi molto importanti come la fratellanza e il coraggio. Mi dispiace che il rapporto tra Figgis e Tom [...] per questo il finale è un po' triste ma è un libro bellissimo che mi ha dato diversi punti di vista sulla vita .Il libro è un racconto importante da non dimenticare .
Posso dire che è uno dei libri più belli che abbia mai letto, uno di quei libri che ti fanno imparare molte cose