Probabilmente non c'è bisogno di spiegare chi è Lupin III, il ladro gentiluomo, nipote dell'Arsenio Lupin francese. Così come non c'è neanche bisogno di spiegare chi sono l'ispettore Zenigata, nemico-amico di mille battaglie, e i fedeli Goemon, lo spadaccino, e Jigen, il pistolero. Ma soprattutto non ha bisogno di presentazioni Fujiko, la procace compagna di Lupin, sempre pronta a sfruttarlo per il proprio tornaconto. Sono tutti protagonisti di un fumetto e poi di un cartone animato giapponese che in Italia gode di un successo lungo ormai quasi trent'anni.
Un amore così grande per Lupin che ha spinto un gruppo di autori italiani a dare una seconda vita su carta al personaggio, creando nuove storie a fumetti interamente realizzate nel nostro paese (sotto la supervisione di Monkey Punch, il vero padre del nostro ladro preferito). Lo spirito è intatto, più vitale e dinamico che mai. Cosa cercheranno Lupin, Goemon e Jigen di rubare questa volta (Zenigata e Fujiko permettendo)?