Il campione
Feltrinelli, 2025
Traduzione di Marco Scaldini
192 pagine
- Tu possiedi questo istinto. Io lo vedo in te, sei tu che non riesci a vederlo. Credi ancora di essere quel ragazzo goffo che è entrato in questa radura tanto tempo fa. Pensi di essere lo stesso ragazzo, che ha soltanto imparato qualcosa in più.
- Non sei più quel ragazzo. Lui se n'è andato e tu ora sei un'altra persona.
- Non sei più quel ragazzo. Lui se n'è andato e tu ora sei un'altra persona.
Domani ti farò vedere chi sei adesso.
Un grande giornalista sportivo ha di fronte a sé niente meno che la Coppa del Mondo di calcio, e il ragazzone che l'ha appena alzata in trionfo in uno stadio davanti a ottantamila persone, e a milioni di telespettatori, al termine di una finale epica. Sa che per molti quella è l'intervista del secolo, anche perché lui è davvero il migliore, l'unico capace di far raccontare segreti anche alle pietre, e l'uomo con cui dialogherà per le successive ore è considerato all'unanimità il più grande portiere della storia.
- Allora, da dove cominciamo?- chiede pacato El Gato, che di interviste ne ha sempre concesse poche, ma che ha promesso al cronista Faustino e solo a lui, di non tralasciare nulla. Dalla tua infanzia, dal posto in cui sei cresciuto, si sente dire.
El Gato inizia il suo racconto: il paese minuscolo e sperduto di taglialegna; le partitelle nei campi polverosi in cui tutti lo prendevano in giro perché troppo goffo; e poi la foresta in cui per mesi si è rifugiato, e dove dice di aver incontrato il suo Maestro: un portiere che gli appariva misteriosamente ogni giorno in uno spiazzo irraggiungibile, e che lo ha allenato e gli ha rivelato i segreti del mestiere.
Fino a quando, per caso, ha sostituito in una partitella tra lavoratori il portiere infortunato. Tempo pochi giorni, e gli osservatori di una squadra di prima divisione erano a casa sua a proporre ai genitori un contratto con molti zeri.
Fino a quando, per caso, ha sostituito in una partitella tra lavoratori il portiere infortunato. Tempo pochi giorni, e gli osservatori di una squadra di prima divisione erano a casa sua a proporre ai genitori un contratto con molti zeri.
Commenti
14/03/2024 13:32
2C - IC "Giovanni Gavazzeni", Talamona (SO)
Il libro ti entusiasma e ti coinvolge con una storia che va oltre il calcio, infatti descrive anche la vita della foresta, che più ha suscitato il mio interesse.
Lo consiglio alle parsone a cui piace il calcio, non come sport ma come stile di vita.
Cit-Jean-Paul Sartre.
26/02/2024 12:43
2C - Scuola secondaria di primo grado A. Zammarchi, Manerbio
A me è piaciuto il libro , è molto scorrevole e avvincente. Io sono un grandissimo appassionato di calcio e questa storia ti stimola ancora di più ad allenarti per raggiungere i tuoi obbiettivi, a di non mollare mai.
Non è indicato solo per gli appassionati di calcio ma lo consiglierei a tutti i tipi di lettori.
Questa storia ti ha fatto venire in mente un luogo?
01/02/2024 20:56
2F - IC "Sandro Pertini", Reggio Emilia
Il libro secondo me è molto coinvolgente, perché non solo parla di calcio, ma ne parla in maniera molto diversa rispetto al libro calcistico classico, secondo me è scritto bene anche perché è scorrevole; ho dato nove stelle perché questa tematica è la mia preferita, dal momento che anche io gioco a calcio.
14/01/2026 15:51
gruppo terze - ICS "Marco d'Oggiono", Oggiono (LC)
Il racconto è molto bello, perché oltre ad essere una storia basata sul calcio, in particolare sul ruolo del portiere, descrive anche la vita nella foresta, cosa che trovo molto affascinante perché mi fa capire che molte star mondiali sono cresciute senza un campo vero e proprio.
Inoltre ho dato nove stelle perché il linguaggio del libro è molto facile e scorrevole, ma soprattutto parla della mia passione: il calcio!
Questa storia ti ha fatto venire in mente un luogo?
03/03/2026 09:07
2E - IC "Vincenzo Randi", Ravenna
Questo libro mi è piaciuto tantissimo perché ti coinvolge dal primo fino all'ultimo capitolo e poi dà speranza a chi vuole realizzare i propri sogni. Lo consiglio a chi cerca una storia di riscatto, agli amanti del calcio che vogliono vedere oltre il campo e a chiunque creda che un po' di magia possa cambiare il destino.
23/01/2025 17:18
1A - ITS Morigia-Perdisa, AGRARIO, Ravenna
Quest libro non mi è piaciuto perchè anche se si parla di un giovane che nel calcio h a molto talento e vorrebbe diventare un grande giocatore non mi ha ispirato più di tanto e non mi ha intrattenuto.
22/03/2024 12:01
2A - Scuola media Pascoli, Ancona
Il libro mi è piaciuto molto perché non solo parla di basket, ma anche della vita della foresta. Quando vado in giro con i miei amici e giochiamo a calcio per me è bello fare uno sport e soprattutto il calcio e questa storia ti stimola ancora di più ad allenarti per raggiungere i propri obbiettivi e non mollare mai.
Una frase che mi è piaciuta é: " una volta abbandonato il calcio, mi accorsi di una cosa, é che il mondo nel quale avevo vissuto fino ad allora era basso" questa frase mi ha piaciuta perché quando El Gato giocava vedeva tutto da una prospettiva diversa rispetto a quando ha smesso di giocare.
18/02/2024 12:16
2F - Scuola Media Corrado Viali, Sant'Alberto (RA)
Il libro mi è piaciuto molto perché parla della mia passione, il calcio. Mi ha stupito che un bambino destinato a fare il boscaiolo e che viveva nella foresta pluviale a 500km dalla città più vicina è riuscito a diventare un calciatore e [...]
19/01/2024 10:13
2 C - Scuola media Europa, Milano
Questo libro è il più bello scritto che io abbia mai letto . Esso all' interno ha tutto : una storia incredibile, pieno di azione ,ogni volta che sfogliavo una pagina non sapevo cosa aspettarmi dopo , il finale imprevedibile . Per una persona come me , che legge raramente libri , questo libro è perfetto . Consiglio vivamente a tutti soprattutto ai tifosi di calcio di leggerlo . Un grande ringraziamento a Mall Peet per aver rilasciato quest' opera d' arte
15/05/2026 19:27
3C - Istituto Comprensivo di Tirano (SO)
Libro bellissimo, lo avevo già letto e lo ho riletto con piacere.
Anche se parla di calcio e molto probabilmente molti non ne sono appassionati il libro rimane sempre fantastico.
Lo consiglio a tutti!
14/05/2026 15:35
3B - IC "Manara Valgimigli", Mezzano (RA)
Il libro mi è piaciuto per come è strutturato e mi ha colpito quando ci sono gli allenamenti segreti nella giungla e la parte dove il protagonista sparisce, ma poi ritorna a parare i tiri di un fantasma. Il libro mi ha insegnato che bisogna fare dei sacrifici per arrivare all'obbiettivo prescelto.
14/05/2026 16:19
3B - IC "Manara Valgimigli", Mezzano (RA)
Il libro mi è piaciuto molto perchè racconta la storia dietro le quinte di un portiere bravissimo, secondo il mio punto di vista.
La cosa che mi è piaciuta di più è che questo libro racconta una vita che, nel mondo enorme del calcio, pochi conoscono perché molte volte non interessa conoscere le origini di un campione. Inoltre questo libro racconta un suo disagio e la passione che lo ha fatto continuare, anche contro gli insulti e gli scoraggiamenti degli altri ragazzi del suo paese.
28/04/2026 08:29
2H - IC "Sandro Pertini", Reggio Emilia
libro molto bello e coinvolgente per chi ama lo sport in generale, non solo il calcio. non do punteggio pieno solo per il finale un po' banale, ma lo consiglio fortemente.
Secondo te c'è una colonna sonora perfetta?
10/04/2026 14:22
2B - IC "Paesi Retici", Sondrio
Sono un appassionato di calcio ⚽ e questo libro secondo me aiuta molto chi ha poca autostima, può aiutarti ad averne di più. Racconta la storia di un ragazzo che non sapeva giocare a calcio e tutti lo prendevano in giro. Ma lui riesce a diventare forte grazie a un portiere immaginario.
07/04/2026 15:24
1EE - ITS "Alfredo Oriani", Faenza (RA)
Questo libro mi é piaciuto molto perché oltre al calcio racconta della vita povera dell portiere El Gato nell infanzia e ciò mi ha suscitato parecchio interesse, ma soprattutto mi é piaciuta la storia che é caratterizzata da determinazione e impegno, che grazie alla scrittura coinvolgente fanno sì che il libro sia molto bello e interessante.