Romeo e Giulietta
Feltrinelli, 2014
Traduzione di Agostino Lombardo
288 pagine
Qualsiasi dolore
Non potrà sopraffare lo scambio di gioia
Che un solo breve minuto mi offre
Con la vista di lei. Voi congiungete
Le nostre mani con sante parole
E poi la morte che divora l'amore
Faccia quello che vuole – è abbastanza
Che io possa chiamarla mia.
Non potrà sopraffare lo scambio di gioia
Che un solo breve minuto mi offre
Con la vista di lei. Voi congiungete
Le nostre mani con sante parole
E poi la morte che divora l'amore
Faccia quello che vuole – è abbastanza
Che io possa chiamarla mia.
È estate, tempo di star fuori con gli amici, di andar per strada a fare battute un po' sceme, a cercare motivi per attaccar briga. È tempo di uscire di casa la notte, perché la propria stanza è troppo piccola per farsela passare, quella cosa che non si sa nemmeno bene cosa sia. Lui, invece, si chiude in camera, le finestre serrate, a macerarsi per un amore non corrisposto. Non vuole vedere nessuno, neanche il suo migliore amico, e se lo vede da lontano, lo evita, cambia strada.
Gli amici però lo stanano e lo trascinano a una festa, dicono: dimenticala, divertiti, conosci altre ragazze. E alla festa lui va, ma resta un po' in disparte, a far da tappezzeria, a guardare gli altri ballare, finché non compare lei e tutto, tutto cambia. Il precedente amore? Spazzato via. Adesso c'è solo lei. Adesso ci sono solo loro, Romeo e Giulietta. E un amore assoluto, che non accetta bugie né compromessi, che si fa beffe degli adulti, vecchi nemici e vigliacchi, e che chiede solo di bruciare, bruciare e basta, fino alla fine.
Gli amici però lo stanano e lo trascinano a una festa, dicono: dimenticala, divertiti, conosci altre ragazze. E alla festa lui va, ma resta un po' in disparte, a far da tappezzeria, a guardare gli altri ballare, finché non compare lei e tutto, tutto cambia. Il precedente amore? Spazzato via. Adesso c'è solo lei. Adesso ci sono solo loro, Romeo e Giulietta. E un amore assoluto, che non accetta bugie né compromessi, che si fa beffe degli adulti, vecchi nemici e vigliacchi, e che chiede solo di bruciare, bruciare e basta, fino alla fine.
Commenti
Ancora nessun commento