Sembrava solo una gita in barca, invece dopo una improvvisa esplosione Alice e il fratellino Milo si ritrovano soli su un canotto, messi in salvo dal papà scomparso tra i flutti, come il resto dell'equipaggio.
Ora hanno solo se stessi, e le poche cose che sanno su come sopravvivere alla fame, alla sete, al sole cocente. La prima cosa da fare, in questa trappola galleggiante tra la forza terribile del mare e la sua inebriante bellezza, è mettere in salvo la mente, che rischia di perdere equilibrio e speranza: così Alice fa leva sulla memoria, sulle storie di famiglia e su quelle delle piratesse che ha sempre amato, per tenere attivo il fratellino e la sua voglia di vivere.  
Un racconto di sopravvivenza tutto ambientato su pochi metri quadrati!