Cameron è nel seminterrato e gioca a “Zombie Attack”, il suo videogame preferito. Ha tolto anche il volume perché sa che sua madre non condivide. Lei è al piano di sopra, il cellulare stretto nella mano, e sta per chiamare la polizia: è convinta che anche stavolta il padre di Cameron abbia scoperto dove abitano e li stia osservando dalla strada. Cameron non vede suo padre da quando aveva otto anni, non ha che ricordi vaghi. Ma i sospetti della madre si sono trasformati in terrore: di certo dovranno di nuovo scappare, e ricominciare una nuova vita altrove. Ancora una volta. 
Stavolta andranno in campagna, a Wolf Hollow, in una fattoria di proprietà del signor Sinclair, scelta perché difficile da trovare e lontana da tutto. L'agente immobiliare mostra la nuova dimora a lui e a alla madre, ma al ragazzo non piacciono né la casa né quell'uomo che cerca di far colpo sulla donna. Ha dovuto di nuovo lasciare gli amici e nella nuova scuola ci sono già i soliti bulli pronti a prendersela con lui.
Come se non fosse tutto già oltre ogni sopportazione, sullo scuolabus viene a sapere che sulla fattoria girano strane leggende che riguardano il proprietario e un branco di cani che si aggirerebbe di notte intorno alla casa…