Natsuru ha undici anni, gioca a calcio nella squadra della scuola e sogna di diventare un professionista. Suzumura, sua compagna di classe, è una ragazza insolita: molto alta, affascinante e dallo sguardo magnetico, silenziosa. I due iniziano a fare amicizia quando Natsuru le propone di accudire un gattino abbandonato, ma si avvicinano davvero quando il ragazzo, che ha un brutto rapporto con il nuovo allenatore, salta il ritiro estivo e, dato che non l'ha detto alla madre, deve trovare un posto dove stare. Suzumara gli propone di restare qualche giorno da lei, e lui scopre che la ragazza vive da sola con il fratello piccolo perché il padre fa il pescatore di granchi in Alaska. Durante l'estate i tre si conoscono meglio, vivono insieme come una famiglia, si innamorano. Ma il passato, come si sa, viene sempre a galla e con lui anche il segreto di Suzumara.