L'altra valle
Mercurio Books, 2024
Traduzione di Veronica La Pecerella
305 pagine
Quando avevo quattro anni, mio padre era morto nel vecchio garage accanto al frutteto dei nonni. Se fossi andata a ovest, avrei potuto trovarlo e osservarlo per un po'. Avrebbe avuto una ventina d'anni dall'altra parte delle montagne, e avrebbe incontrato mia madre solo da poco, vicino alla fontana di place du Bâtisseur.
Ogni valle è circondata dalle montagne. Svalicando verso ovest, ci si trova davanti a una valle identica in tutto e per tutto a quella appena lasciata, ma vent'anni nel passato, andando a est, si arriva a una valle vent'anni nel futuro. Il Consiglio regola severamente i passaggi tra le valli in modo da limitare al minimo i contatti temporali, che rischiano di distruggere il fragilissimo equilibrio della comunità che abita le valli. Odile ha sedici anni, crede nel ruolo del Consiglio, ma un giorno vede da lontano delle persone in visita dalla valle nel futuro. Da lontano le riconosce, sono i genitori di Edme, un suo compagno di classe. Ma le visite sono concesse solo a chi ha perso qualcuno, e si dà il caso che da pochi giorni tra lei ed Edme è appena iniziata una frequentazione. Cosa è successo ad Edme che ha portato i suoi genitori a tornare nel passato, il presente di Odile?
Commenti
10/01/2026 13:51
1A - Liceo "Andrea Maffei", Riva del Garda (TN)
Questo libro mi è piaciuto molto ed è diventato uno dei miei preferiti.
È un racconto fantastico, ben scritto e davvero molto affascinante.
La protagonista è Odile e vive in un mondo molto diverso. Nella valle dove vive, se va a est superando le montagne arriva in una valle identica ma vent'anni nel futuro. Invece, se va a ovest, va vent'anni nel passato.
Per passare da una valle a un'altra, bisogna avere un permesso dal Consiglio, solo se si ha avuto un lutto in famiglia.
Odile è innamorata di Edme, un suo compagno di classe.
Un giorno incontra i genitori di Edme venuti dal futuro. Odile capisce subito che i genitori di Edme sono venuti dal futuro a vedere il figlio perché morirà. Da qui iniziano una serie di peripezie che Odile deve affrontare per salvare Edme.
Consiglio questo libro perché mi ha suscitato diverse sensazioni, dalla tristezza e malinconia alla felicità.
Questa storia ti ha fatto venire in mente un luogo?
24/05/2026 17:19
1E - Liceo "Laura Bassi", Bologna
A livello del tutto personale, trovo che L'altra valle di Scott Alexander Howard sia uno dei romanzi d'esordio più affascinanti e originali degli ultimi tempi, soprattutto per come riesce a rinfrescare il tema dei viaggi nel tempo in chiave intima e speculativa.
La cosa che mi colpisce di più è l'incredibile idea di fondo: tre valli identiche e adiacenti, dove a ovest si vive nel passato (vent'anni prima) e a est nel futuro (vent'anni dopo). Trovo geniale che il tempo non sia trattato come un concetto astratto o una tecnologia fantascientifica ma come un confine geografico, fisico, sorvegliato da guardie.
Dal mio punto di vista, la vera forza del libro non sta tanto nell'azione, quanto nel dilemma morale ed emotivo della protagonista, Odile. Mi fa riflettere profondamente sul peso della conoscenza: cosa faresti se vedessi i genitori della persona che ami viaggiare dal futuro per lutto, capendo che il tuo amico è destinato a morire a breve? Il contrasto tra il desiderio umano di cambiare il destino e la rigidità delle regole della vallata crea una tensione psicologica pazzesca.
Lo considero un libro poetico, malinconico e potente. Non è la solita fantascienza frenetica, ma una riflessione profonda sul lutto, sul destino e sul prezzo che siamo disposti a pagare per proteggere chi amiamo
23/05/2026 09:40
2DAFM - IIS "G. Compagnoni", Lugo (RA)
Secondo me L'altra valle è un libro interessante e originale, perché parla di scelte e conseguenze in modo coinvolgente. All'inizio è un po' difficile, ma poi la storia diventa più bella e fa riflettere. Mi è piaciuta la profondità che riesce a raggiungere anche solo con le parole, e per questo gli darei 8 stelle su 10.
14/05/2026 15:28
1E - Convitto Nazionale "Vittorio Emanuele II", Cagliari
L'altra valle è un libro interessante e misterioso che fa riflettere sulle scelte e sul tempo. La storia coinvolge e tiene curiosi fino alla fine, anche se alcune parti sono un po' lente. Secondo me è adatto ai ragazzi delle superiori perché unisce fantasia e temi profondi come il destino e i rimpianti.
19/05/2026 08:29
2BU - Liceo "Torricelli-Ballardini", Faenza (RA)
Il libro "L'altra valle" parla di una ragazza Odile che vive in un mondo diviso in tre valli: la prima è quella del presente dove lei si trova, poi c'è quella del futuro, a est, di vent'anni dopo e infine c'è quella, a ovest, del passato. Però un giorno vede delle persone mascherate che sono i genitori del ragazzo di cui lei è innamorata, Edme, venuti dal futuro. E' un romanzo di fantascienza e fa riflettere su quanto il tempo passa. Lo consiglierei ad un ragazzo a cui piace tanto la fantascienza.
16/05/2026 22:01
3ES - Liceo "Torricelli-Ballardini", Faenza (RA)
L'altra valle di Scott Alexander Howard è un romanzo di fantascienza pazzesco, ambientato in un mondo assurdo di cui non avevo mai letto prima. Ci sono tre valli identiche ma sfasate nel tempo: se cammini verso est vai vent'anni nel passato, se vai a ovest finisci vent'anni nel futuro.
La protagonista è Odile, una ragazza della mia età, super introversa e insicura. Sua madre la opprime e cerca di realizzarsi attraverso di lei, obbligandola a fare le selezioni per entrare nel Consiglio, l'organo che controlla i confini delle valli. In realtà, anche Odile vuole farcela: spera che questo ruolo importante la aiuti a superare le sue debolezze e a farsi accettare dagli altri.
A scuola le cose cambiano quando stringe uno stretto legame con Edme, l'unico ragazzo che la tratta come una vera amica. In questo mondo, però, le regole del tempo sono rigidissime: il Consiglio permette di attraversare i confini solo a chi ha subìto un grave lutto, per permettergli di rivedere un parente morto quando era ancora vivo. Durante questi viaggi è obbligatorio indossare delle maschere per non farsi riconoscere e non cambiare il futuro.
Tutto crolla quando Odile incontra due visitatori mascherati provenienti dal futuro... Se volete scoprire chi sono e quale verità sconvolgente nascondono, dovete assolutamente leggere il libro!
Per me è un romanzo super originale e diverso dalle solite storie già viste. Lo straconsiglio perché ti prende fin dalle prime pagine e, una volta iniziato, non riesci più a staccarti dalle pagine!
22/04/2026 17:56
1B Grafica - ITS per Geometri "Camillo Morigia", Ravenna
Questo libro all'inizi mi sembrava un po' complicato perchè parla di tempo e di valli magiche, ma poi mi ha preso tantissimo.
La protagonista è Odile, una ragazza che deve decidere cosa fare della sua vita, e la sua scuola è molto strana perchè insegnano a diventare "guardiani" del tempo.
Mi è piaciuto pensare a come sarebbe se potessimo andare a vedere noi stessi tra vent'anni oppure tornare a quando eravamo piccoli.
Questa è una storia che fa molto riflettere sule scelte he facciamo e se è giusto cambiare il destino delle persone oppure no.
Mi ha fatto un po' di tristezza in certi punti, ma è scrittobene e ti fa venire voglia di sapee cosa succede dopo ogni pagina, per questo lo consiglierei alle persone curiose e a chi piace immaginare "cosa succederebbe se...."
07/04/2026 12:19
2BU - Liceo "Torricelli-Ballardini", Faenza (RA)
Il libro racconta di una ragazza chiamata Odile che vive in un mondo molto particolare: infatti è diviso in tre valli. C'è la valle dove si trova la protagonista (che per lei é quella del presente), poi a Ovest c'è quella del passato e a Est c'è quella del futuro. Un giorno però Odile vede che nella sua valle arrivano due persone in maschera e, guardandoli, riconosce che sono i genitori di Edme, uno dei suoi più cari amici, di cui è innamorata.
Ho trovato il libro, personalmente, un po' lento e con pochissimi colpi di scena e questo non aiuta nel proseguimento della lettura.
In ogni caso lo consiglio a chi vuole cimentarsi in una lettura tranquilla e che accomuna amore e immaginazione.
26/03/2026 10:43
2CAFM - IIS "G. Compagnoni", Lugo (RA)
è molto interessante e fa riflettere molto sul tempo.
20/03/2026 15:21
1C AFM - IIS "Vittorio Bachelet", Oggiono (LC)
Questo libro pensavo mi sarebbe piaciuto ma non è stato così, lo reputo un pò pensante perchè in molti momenti è lento e quindi non appassionerà chi ama libri più sbrigativi o con dell'azione.
Comunque la trama è incentrata su questa ragazza di nome Odile che vive in un mondo onirico e fantastico situato in una valle susseguita da altre a est dove si va avanti nel tempo di vent'anni e a ovest si va vent'anni nel passato, per passare da una valle all'altra devi avere il permesso dell'Consiglio, nella quale la protagonista vuole ottenere un posto, un giorno vede dei visitatori che sono i genitori di Edme, il ragazzo di cui è innamorata, capendo che nel futuro è morto e quindi decide di provare a salvarlo.
È un libro che non consiglio secondo i miei gusti dato che preferisco libri più movimentati.
13/03/2026 22:21
3ES - Liceo "Torricelli-Ballardini", Faenza (RA)
Vi piacerebbe poter andare indietro o avanti di venti anni? Se la risposta è Si, sappiate che non basterà la vostra volontà per farlo, dovrete convincere il “Consiglio”.
“L''altra valle” di Scott Alexander Howard è un romanzo fantascientifico e di formazione con forti elementi distopici.
Immaginate la vostra città circondata da montagne: andando a ovest sarete venti anni nel passato, mentre a est venti anni nel futuro, stessa città, stesse persone.
I viaggi tra una valle e l''altra sono rigidamente controllati dal Consiglio e sono permessi solo in caso di lutto. Odile è una giovane ragazza che aspira a far parte del Consiglio ma tutto cambia per lei quando riconosce due visitatori dal futuro: sono i genitori di Edme, un suo amico.
Riconoscere i viaggiatori è pericoloso perché porta a modificare la visione che abbiamo del presente. I genitori sono venuti per vedere il figlio, ma cosa è successo nel futuro? Perchè sono qui?
Personalmente non penso di aver mai letto un libro tanto interessante quanto questo. Infatti, mentre si cerca di capire il funzionamento e le regole che stanno alla base di questo mondo straordinario, rimane sempre una linea di tensione e curiosità riguardo Edme.
Dire che ho amato questo romanzo è dir poco, per cui, se non siete fan del genere fantascientifico, questo libro è per voi. Vi prometto che cambierete idea!
27/02/2026 23:41
2D - ISISS "Galilei-Bocchialini", San Secondo Parmense (PR)
Il libro L'altra valle di Scott Alexander Howard racconta una storia molto particolare: in una valle esistono tre territori separati dal tempo. Il paese centrale è nel presente, quello a est è vent'anni nel futuro e quello a ovest è vent'anni nel passato. I contatti tra queste valli sono controllati da un Consiglio molto rigido.
La protagonista, Odile, è una ragazza che sogna di entrare nel Consiglio, ma a un certo punto scopre qualcosa che la mette davanti a una scelta difficile. Da lì iniziano molte riflessioni sul destino, sulle conseguenze delle azioni e su quanto possiamo davvero cambiare il futuro.
All'inizio il libro mi è sembrato un po' lento, perché non è pieno di azione, però andando avanti mi ha fatto riflettere molto. Mi è piaciuto soprattutto il modo in cui fa pensare alle scelte che facciamo ogni giorno e a come possano influenzare la nostra vita.
In conclusione, è un libro diverso dal solito, più riflessivo che movimentato, ma interessante e profondo
02/03/2026 07:34
1BT - IIS "Manfredi Tanari", Bologna
Il libro L'altra valle racconta la storia di una ragazza che vive in un villaggio dove esiste una valle parallela in un altro tempo, è una storia interessante e originale anche se a volte è un po' difficile da capire, il titolo si riferisce alla realtà alternativa e nel complesso è un bel libro, la protagonista è curiosa mentre gli altri personaggi sono più legati alle regole.
03/02/2026 18:28
1C AFM - IIS "Vittorio Bachelet", Oggiono (LC)
sinceramente non avrei mai pensato che un libro che parla di viaggi nel tempo mi potesse far riflettere così tanto sul senso delle scelte che facciamo ogni giorno. La cosa che mi ha colpito subito è l'ambientazione dell testo questa valle isolata dove se cammini verso est vai nel futuro di venti anni e se vai a ovest torni nel passato. Sembra un videogioco ma la storia è molto più profonda ed intrecciata
26/01/2026 19:56
1C AFM - IIS "Vittorio Bachelet", Oggiono (LC)
Il libro "L'altra valle" di Scott Alexander Howard, è un libro molto bello ed interessante, che mi è piaciuto molto. Questo libro è fantastico, ricco di contenuti, è ben scritto ed è davvero molto affascinante.
La protagonista vive in un mondo molto diverso e vive in una valle in cui se va verso est, superando le montagne, si troverà in un mondo identico ma vent'anni nel futuro, mentre se si muove a ovest vent'anni nel passato. Per passare da una valle all'altra però, bisogna avere il permesso del Consiglio, ma solo se si ha avuto un lutto in famiglia. Odile, la protagonista, è innamorata di Edme, un suo compagno di classe, e un giorno incontra i suoi genitori che sono venuti dal futuro a vedere il figlio perché morirà. Da qui iniziano una serie di peripezie che Odile deve affrontare per salvare Edme.
Questo libro mi ha suscitato diverse sensazioni, tra cui la tristezza, la malinconia e la felicità; e, personalmente, all'inizio ho fatto un po' fatica a capirlo bene ed approfonditamente, ma andando avanti con la storia, il libro ti teletrasporta all'interno del racconto e ti senti come se vivessi tu il racconto.
Consiglio vivamente questo libro.