Olivier è costretto da una promozione del padre a trasferirsi in una piccola cittadina della Francia, lasciando i vecchi amici, la squadra di basket e la fidanzata. Nonostante lo stato d'animo non sia dei migliori, il trasloco è un bel momento di condivisione con la madre, con la quale parla molto e può permettersi un'intimità che non provava dall'infanzia.

Ma appena le cose si stabilizzano, e inizia la nuova vita, accade un incidente.
Una sera, al rientro da una passeggiata, Olivier viene aggredito dal cane dei vicini di casa, si spaventa e appena rientrato a casa racconta, molto turbato, quello che gli è capitato. Il giorno dopo Oliver e il padre si recano dai vicini, per capire cosa è successo, ma trovano la casa disabitata e del cane nessuna traccia. 

Il mistero si infittisce quando una sera Oliver trova di fronte alla casa dei vicini una bambina molto piccola, che gioca con il cane che lo ha aggredito giorni prima. Richiamato dai genitori si gira per rispondere, e appena il suo sguardo torna sul luogo dove ha visto la bambina, di lei e del cane non ci sono tracce.