Simone ha dodici anni e un nome che a seconda di come viene pronunciato crea confusione tra maschile e femminile. Ma questo è solo uno degli svariati motivi per cui ce l'ha con la madre, che l'ha costretta a trasferirsi in una nuova casa e in una nuova scuola solo per seguire il fidanzato (che Simone non sopporta), ha affidato l'amato nonno (mattissimo) ad un ospizio e, come se non bastasse, si è pure scordata il loro cane durante il trasloco. Un po' per far infuriare la mamma, un po' per voglia di provocare, il primo giorno di scuola si presenta coi capelli cortissimi e dei vestiti extralarge, e quando arriva in ritardo l'insegnante la accoglie pronunciando male il suo nome: lei sta al gioco, e da quel momento tutta la scuola pensa che lei sia un maschio.
Quale occasione migliore di un trasferimento per crearsi una nuova identità e poter fingere di essere un'altra persona? Certo, non è un segreto così facile da mantenere, soprattutto negli spogliatoi della palestra, o se una ragazza vuole a tutti i costi baciarlo/a, o se si fa amicizia con un coetaneo particolarmente interessante, ma può anche dar vita a episodi molto divertenti.