Tȃm e Dennis, sorella e fratello, sono a un mercato dell'usato a fare acquisti. Tȃm ha trovato dei magnifici rollerblade e decide di provarli subito… finendo immediatamente contro un furgone e danneggiandolo. Guardando dentro il finestrino, scoprono che una ragazza è rinchiusa dentro, ma non capiscono bene cosa ci faccia lì. Senza saperlo, sono appena entrati in una storia molto più grande di quanto pensino. La ragazza è stata rapita, e riuscirà a fuggire anche grazie al loro aiuto. Peccato che anche il rapitore scoprirà presto le identità di Tȃm e Dennis, e nella sua caccia alla ricerca della ragazza inizierà a inseguire anche loro.