Anche se fa caldissimo il prof di ginnastica sta costringendo la classe a correre. Chinami fa uno scatto e non ce la fa più: sviene sulla pista da corsa. Quando si risveglia fa molto meno caldo, ha anche iniziato a piovere. Non si trova più nel cortile della scuola, ma in una specie di radura con un piccolo laghetto fresco. Felice di potersi rinfrescare, si getta in acqua. Poco dopo si risveglia, sdraiata sulla pista da corsa e circondata dai visi preoccupati di compagne e compagni di classe. Cos'è successo? Chinami non lo sa, ma sa che non ha fatto un semplice sogno. 
Da quel momento le inizia a succedere che nei momenti più inaspettati, mentre si fa il bagno o quando inizia a piovere, finisce in una specie di mondo alternativo, una valle circondata da alberi e montagne e in cui sembra non smetta mai di piovigginare. Un giorno, mentre esplora questo posto, incontra un bambino che la porta con sé nella sua casa, dove li aspetta un anziano signore che lui chiama “papà”. Quest'uomo ha qualcosa di familiare, ma Chinami non riesce a capire cosa. Quell'uomo è suo nonno, anche se lei non lo sa. Lentamente, quel posto e le persone che lo abitano inizieranno a rivelarsi, portando Chinami a scoprire moltissime cose sulla sua famiglia e sul luogo da cui proviene, in un viaggio nel passato che porterà alla luce tanti segreti, fino a quel momento nascosti sott'acqua.