Quell'estate con Yente
Camelozampa, 2025
Traduzione di Olga Amagliani
256 pagine
Siamo mai state amiche per davvero? O eravamo amiche solo perché non c'era nessun altro?
Marie si trasferisce coi genitori dal centro a un quartiere di nuova costruzione, un po' in periferia. Il trasferimento la obbliga ad allontanarsi da Zoe, la sua migliore amica. Però Marie conosce Yente, una sua vicina di casa, più grande di lei, vivace e un po' scapestrata. Sarà lei la sua nuova amica? Marie e Yente passano l'estate insieme in avventure tra cantieri, campi, praterie, nuove case, mummie e vicini e amici più o meno buffi e interessanti. E allora Marie si chiede: si può smettere di avere una migliore amica, dimenticarla, e sostituirla con un'altra solo perché più vicina? Non tutto andrà come ci si potrebbe aspettare.
Commenti
06/01/2026 11:57
3A - IC "Manara Valgimigli", Mezzano (RA)
Il libro è bello e coinvolgente e detto da me, che non sono un lettore, ha ancora più valore. Mi è piaciuto perché le pagine sono leggibili, non è mai stato noioso e alcune volte volevo andare oltre il tempo stabilito per la lettura. Inoltre rispecchia la vita di noi adolescenti e i cambiamenti di questa fase, non solo fisici ma anche nel comportamento e nelle relazioni.
21/01/2026 13:56
2H - IC “Claudio Monteverdi”, Porto Mantovano (MN)
Questo libro è molto bello, perché spiega che se ti trasferisci e lasci il tuo migliore amico, non vuole dire che non troverai nessuno con cui condividere il tuo tempo, perché sicuramente non sarai mai solo.
Questo libro è l'esatta interpretazione di non giudicare mai un libro dalla copertina.
11/01/2026 18:31
2A - IC "Giovanni Gavazzeni", Talamona (SO)
Molto bello! Lo consiglio a chi piacciono i libri di avventura e di amicizia
16/03/2026 21:17
2C - IC "Pietro Terracina - plesso Vincenzo Cardarelli", Roma
Il libro “Quell'estate con Yente” racconta la storia di Marie, una ragazzina di 12 anni costretta a trasferirsi e abbandonare la sua migliore amica Zoe, con cui ha un rapporto speciale. Appena arrivata si sente spaesata e sola ma, durante una passeggiata per il quartiere, incontra Yente una ragazza di 13 anni dall'aria misteriosa. Le due giovani trascorrono molto tempo insieme nel loro posto segreto e stringono una forte amicizia, tanto che la mancanza di Zoe diventa per Marie ogni giorno meno dolorosa. Insieme vivono avventure particolari, come spiare l'uomo nudo o sparare con le pistole di carta alle persone che passano in strada. Yente è simpaticissima ma ha un carattere particolare. A volte, infatti, è allegra e gentile altre volte, invece, è scorbutica e aggressiva, facendo sentire Marie a disagio. Ed è a questo punto che Marie inizia a ripensare alla sua cara amica Zoe e, per non farsi sentire da Yente, si chiude in camera a piangere.
Tutte queste emozioni e nuove avventure fanno crescere Marie e le fanno capire il vero valore dell'amicizia, la protagonista inizia a chiedersi, infatti, se per essere vera debba essere sempre perfetta. Con l'aiuto del padre, la ragazza capisce inoltre che è molto importante difendere se stessi, esprimere ciò che si pensa ed esporsi se alcuni comportamenti non sono corretti.
L'autrice racconta il concetto dell'amicizia con una storia semplice, che riesce a entrare nel cuore dei lettori, ricca di emozioni e momenti difficili. Questo romanzo mi ha fatto capire che per avere una buona amicizia bisogna stabilire dei limiti, senza però ostacolare i pareri del compagno. Consiglio questo libro soprattutto ai giovani che stanno vivendo un momento difficile, ma anche agli adulti che vogliono leggere storie realistiche che parlano di amicizia, crescita e sentimenti.
Secondo te c'è una colonna sonora perfetta?
13/03/2026 17:51
2D - IC "Vincenzo Randi", Ravenna
Questo libro mi è piaciuto tantissimo, la storia è scorrevole e leggera anche se dietro c'è un significato. Parla di una ragazza, Marie, che si trasferisce e in questo paesino conosce Yente, una ragazzina molto vivace che spesso la porta a svolgere azioni pericolose. Marie è confusa tra questa nuova amicizia e la sua migliore amica, non sa scegliere.
02/03/2026 19:42
3C - IC "Manara Valgimigli", Mezzano (RA)
Non ho neanche le parole adatte per descrivere questo capolavoro.
Marie, una ragazzina di 11 anni, si è appena trasferita e ha paura di dimenticare la sua migliore amica che deve lasciare per trasferirsi, Zoe.
Marie non vuole neanche trasferirsi, ma il lavoro della madre la costringe a cambiare le sue abitudini e soprattutto amicizie.
Una volta che Marie si è trasferita nel viale dei Banani, ha paura ed è confusa.
Ma, un giorno, incontra un altra ragazzina, Yente.
Anche Yente si è appena trasferita, ma lei ha un brutto rapporto con i suoi genitori rispetto a Marie.
Marie capisce subito che Yente ha delle difficoltà nel dialogo con i suoi genitori, ma ciò l' ha incuriosita, fino a tal punto che si sono parlate e sono diventate amiche.
Insieme hanno creato una buca, dove possono stare soltanto loro siccome è segreta.
Andando avanti Marie ha sempre più paura di dimenticare Zoe, quindi la invita per fare un pigiama party, ma cerca di non far vedere Zoe a Yente e viceversa.
Marie ha paura che si ingelosiscano.
Inizialmente Yente è sembrata una ragazzina tranquilla, escludendo i problemi con i genitori perché quelle discussioni capitano a tutti, ma quando conosce dei ragazzi carini perde completamente la testa, è innamorata di qualcuno.
Per fare amicizia con i ragazzi, dopo un litigio con Marie, Yente tradisce la buca e da lì si creano situazioni di incomprensione tra le ragazze.
Poi, a inizio settembre, inizierà anche la scuola e da lì si creeranno molti problemi e non tutti avranno una soluzione.
Durante la storia mi sono quasi sempre immaginata nei panni delle ragazze: innamorate, spensierate, impaurite dai cambiamenti e in difficoltà.
Insomma, la storia di ogni ragazza adolescente che vuole creare o migliorare se stessa.
Le dieci stelle sono meritatissime, credetemi.
Consiglio a tutti questi libro e, per chi lo leggerà, provate a mettervi nei panni di una o entrambe le ragazze.
10/02/2026 18:17
2D - IC6 "Irnerio", Bologna
È un libro appassionante e a volte divertente. Parla di amicizia avventura e un po' di scuola. Il modo in cui la scrittrice descrive le emozioni dei personaggi è davvero fantastico. Anche il fatto che sia diviso in tre parti mi è piaciuto molto, perché in ognuna succedono cose diverse
10/02/2026 18:37
2D - IC "Vincenzo Randi", Ravenna
Questo libro parla di amicizia. E' un po' triste e fa riflettere, ma non è scritto in modo complicato ed è molto bello.
La protagonista è Marie, una bambina di 11 anni che per il lavoro di sua madre è costretta a trasferirsi lontano dalla sua migliore amica Zoe. Nella nuova città Marie incontra un'altra ragazza, Yente, che ha 13 anni e diventa sua amica. Le due amiche passano insieme l'estate, ma Yente tratta un po' male Marie: a volte la lascia da sola per andare da dei ragazzi, altre volte la costringe a fare cose pericolose.
Alla fine Marie riuscirà a dire no e a far smettere Yente, e a capire che quella non era una vera amicizia.
Questo libro mi è piaciuto anche se a volte era un po' ripetitivo. Il personaggio di Yente è particolare, perché sembra convinta di non aver mai fatto torti a Marie mentre l'ha messa in pericolo varie volte.
08/02/2026 17:06
2C - IC "Pietro Terracina - plesso Vincenzo Cardarelli", Roma
Il libro è scritto molto bene. La scrittrice usa uno stile chiaro, scorrevole e diretto. E' capace di coinvolgere il lettore e farlo entrare nella storia. Mi è piaciuto molto quando la protagonista si è trasferita e non pensava di stringere un legame così forte, ma poi si è dovuta ricredere. Non in tutti i capitoli succede qualcosa di nuovo, ma il racconto resta comunque molto interessante. Lo consiglio alle persone a cui piacciono i libri sull'amicizia, ma anche a chi cerca storie un po' nostalgiche.
Questa storia ti ha fatto venire in mente un luogo?
06/02/2026 14:56
2B - Scuola secondaria "Salvo d'Acquisto", Massa Lombarda (RA)
Ho scelto questo libro perché la trama mi incuriosiva. Sono, però rimasta non molto contenta dal contenuto all'interno, molto ripetitivo e in generale avrei spiegato meglio il finale. Ma soprattutto non mi è piaciuto il linguaggio utilizzato, infatti trovavo un testo molto scarso e troppo poco coinvolgente. In effetti, a mio parere, le mie aspettative erano leggere un libro con più suspense, avventura e commovente. Non dico che il linguaggio deve essere complesso o difficile, ma un libro per adolescenti, secondo i miei standard, deve utilizzare un lessico più avanzato, non di questo genere. A questo libro dono la sufficienza, alla fine dei conti non lo consiglio perchè l'inizio può piacere, ma verso la fine, se lo consiglio ad un pubblico che non piace leggere lo annoia e non finirebbe di leggerlo. Tematiche quotidiane e diffuse, ecco perchè il linguaggio è così, anche se aggiungerei qualcosa. Ho anche allegato un'immagine.
Questa storia ti ha fatto venire in mente un luogo?
09/02/2026 15:32
3C - IC "Manara Valgimigli", Mezzano (RA)
Il libro si presenta con una copertina di colore verde acqua con sopra disegnati case, due ragazze, delle piante, un fiume e un ponte: già da qui si può dedurre che non si tratta della solita storia di adolescenti che stanno in città ma di ragazzi che stanno in periferia.
"Quell'estate con Yente" può sembrare un libro lungo ma il fatto che è scritto a caratteri grandi rende più fluida la lettura. All'inizio racconta di come il rapporto tra Marie e i suoi genitori si sia incrinato per colpa di un trasloco, che secondo Marie non si poteva fare perché significa allontanarsi da Zoe, la sua MV e QS ( migliore vicina e quasi sorella) con cui era cresciuta, ma appena si trasferisce dopo un paio di giorni incontra Yente una ragazza che apparentemente sembra avere la sua stessa età ma che poi alla fine si rivela ... ma lo scoprirete voi.
Fra le due ragazze si instaura un rapporto di amicizia che poi in seguito verrà messo alla prova da una serie di sfide. La narrazione e la storia sono costruite in modo eccellente e ed è raro o quasi impossibile annoiarsi ,la cosa che mi ha stupito è come la storia di Marie non sia proprio uguale a tutte le storie adolescenziali a cui siamo abituati a sentire oggi su Internet. Di solito i ragazzi che si lamentano perchè sono stati messi in punizione o gli è stato sequestrato il telefono, non in questo libro. Qui si parla di problemi basati sulla fiducia verso gli amici, di quanto sia importante far sentire la propria voce specialmente quando si è contrari, di non stare con una persona solo perché non sapresti con chi altro stare oppure il fatto che gente cambia i propri pensieri e stile per farsi accettare e la cosa più importante non mettersi fretta nel crescere ed essere coscienti dei propri limiti.
Stra consiglio questo libro a tutti gli adolescenti.
06/02/2026 17:47
2F - IC “Claudio Monteverdi”, Porto Mantovano (MN)
Il libro "Quell'estate con Yente" mi è piaciuto molto, perché la storia era molto scorrevole e chiara. Il testo mi ha anche fatto riflettere sull'amicizia vera e quella falsa, che ci fa sentire sbagliati. Inoltre ho apprezzato tantissimo le poesie all'inizio di ogni capitolo, che riassumevano molte pagine in poche righe, sprigionando un significato profondo e chiaro. L'unica cosa che non mi è piaciuta di questo libro è il finale, che ho trovato banale e poco chiaro. Quindi a questo libro do 8 stelle!
27/01/2026 21:31
2D - IC "Vincenzo Randi", Ravenna
Questo libro è stato un vero e proprio viaggio, mi ha catturato dalla prima pagina e non mi ha più lasciato andare. Consigliatissimo.
Unica parola per descriverlo: CAPOLAVORO.
Un po' mi rispecchio nella protagonista che deve scegliere tra le sue due migliori amiche e non sa cosa fare.
Non è sempre semplice scegliere sopratutto quando la scelta riguarda l' amicizia.
26/01/2026 16:02
2D - IC "Via Firenze - Forlani", Conversano (BA)
La lettura di questo libro è davvero consigliabile perché contiene tanti insegnamenti come ad esempio l'avere rispetto di sé, coraggio di dire “no”, il promuovere valori autentici come l'ascolto e la libertà. Il libro tratta della tematica dell'amicizia, contrapponendo l'amicizia idealizzata con Zoe a quella reale e complessa con Yente. La scrittura dell'autrice è molto semplice e scorrevole per i ragazzi delle scuole medie, il che fa venire la voglia di leggere una pagina dopo l'altra. Libro super consigliato.
24/01/2026 13:31
2D - IC "Via Firenze - Forlani", Conversano (BA)
“Quell' Estate con Yente”, di Enne Koens, è un testo che parla di amicizie a volte sincere e a volte problematiche, destinate a finire.
Marie, la protagonista, all'età di 10 anni si trasferisce in una nuova città lasciando la sua migliore amica Zoe. Dopo qualche giorno nella sua nuova casa, conosce una ragazza: Yente, con la quale vive molte avventure estive. Sembrava andare tutto bene e che la loro amicizia fosse per sempre ma Yente si rivela una persona molto diversa dall'apparenza, a causa di attacchi di rabbia e di un atteggiamento spesso sbagliato nei confronti di Marie che in un primo momento subisce i comportamenti dell'amica per poi imparare a dire di “no”, senza aver paura della reazione degli altri, affrontando un percorso di crescita personale.
Il libro é scritto con un linguaggio semplice e adatto a noi ragazzi e affronta argomenti spesso sottovalutati come, ad esempio, l'importanza di seguire il proprio pensiero senza farsi condizionare o limitare da altre persone.
Questo racconto mi é piaciuto molto perché tanti ragazzi della nostra età si trovano in situazioni simili e non trovano il coraggio di opporsi o mettere fine a situazioni che non fanno star bene.
Penso che più autori dovrebbero parlare di temi simili nei loro racconti, facendo riflettere sia persone che subiscono ingiustizie sia persone che, anche involontariamente, hanno atteggiamenti come quelli di Yente.