Nell'isola di Merlank gli spiriti dei morti si attardano sulla terra, vagano tra le nebbie trasportati dai suoni della natura e solo un uomo, il Passatore, ha il compito di condurli fuori dal mondo verso l'isola della Torre Spezzata, dove potranno trovare finalmente la pace. Purtroppo l'uomo viene ucciso e spetta a suo figlio, Milo, ereditare la difficile missione. Diventare il Passatore è un arduo compito perché "per vedere i Defunti bisogna vedere senza guardare davvero" e la mente turbinosa del ragazzo di certo non l'aiuta. Inseguito dal Signore di Merlank, che rivuole indietro lo spirito della figlia, e da due potenti e malvagi maghi, Milo si imbarca in quella che sarà l'avventura della sua vita scoprendo che il suo destino si può cambiare.