Con la balena sepolta vicino a casa dei suoi nonni, Iris condivide una cosa, forse due. Quella sicura è il nome, l'altra è che forse anche la balena era sorda, e per quello si è spiaggiata. Senza suoni le balene non riescono a orientarsi e si perdono nell'oceano. Il nonno le
raccontava spesso questa storia. Iris gli voleva molto bene, e ora che non c'è più prova a fare gli stessi giochi che faceva con lui, come creare storie e poesie attraverso connessioni tra gesti e simboli che si possono fare con la lingua dei segni, con sua nonna. Ma lei non è
mai molto in vena. Da quando è andata a vivere in una casa di riposo non è più come prima, anche se continua a volere molto bene alla nipote. 
A scuola Iris non riesce a capirsi bene con i suoi compagni e compagne e il suo unico passatempo è riparare vecchie radio, una passione che ha da tanto tempo. Quando durante una lezione scopre dell'esistenza di Blue 55, una balena che canta a una frequenza diversa dalle altre e che quindi non riesce a comunicare con loro, inizia a incuriosirsi. Più ci pensa e più le sembra possibile una cosa: e se anche Blue 55 fosse sorda come la balena Iris? Come lei? 
Decide di scrivere agli scienziati che si occupano della cosa e, con sua sorpresa, le rispondono. Iris sente che ha bisogno di esplorare più a fondo questa storia. Quale alleata migliore di sua nonna, l'unica adulta che sembra ancora interessata a parlare con lei come faceva suo nonno?